La pesadilla del sueño latinoamericano

Humillados y con deudas impagables vuelven los inmigrantes derrotados que han despertado de la pesadilla del sueño americano. Esto ocurre con brasileños, que volverán a intentarlo hacia Portugal, o guatemaltecos deportados desde Estados Unidos, que han tenido la suerte de sobrevivir al paso en balsa a México para después subir en marcha al llamado tren de la muerte que les conduce a territorio estadounidense, donde se cuentan con los dedos los latinoamericanos que logran triunfar. Si en el norte del subcontinente se diluye el sueño americano, en el sur de la región un director de fama estadounidense, Francis Ford Coppola, es capaz de tramar una historia con sabor a tango en Argentina, un país sin la ilusión del sueño, roto por la ineficacia de sus gobernantes donde también se humilla con la deuda impagable de las desigualdades.